築夢窩的雞同鴨講:
兒子這幾個禮拜在學校的中文課是在上一些有關中國傳統節日的慶祝方式
所以這幾天有問我, "春節吃什麼?"
" Mooncake是中秋節吃的嗎?"
"拿紅包是春節嗎?"
"When do we eat 粽子?"
昨天他放學回來問我: "Mom, do you know袁小姐吃什麼?"
築夢夫人滿臉疑問的說:
"Who is 袁小姐? How would I know what she eats? Why did you ask?"
(誰是袁小姐啊? 我怎麼知道她吃什麼? 你問這個做什麼啊?)
兒子說: "Mom, 你上次不是說袁小姐吃水餃還是湯圓嗎?"
我想想, 說:"對啊! 春節吃水餃, 端午節吃粽子, 元宵節吃..."
突然間, 築夢夫人恍然大悟...
兒子啊! 袁小姐、元宵節要說清楚ㄝ...
留言列表
好音樂分享 (7) 築夢窩的異國戀情 (2) 築夢窩的童顏童影 (4) 中英文雞同鴨講 (3) 伯朗家的音樂會 (11) 伯朗先生應邀演出的音樂會 (3) 築夢孩子的彩色天空 (15) 好好吃餐廳推薦 (3) 美國公民面試 (1) 伯朗太太的廚房食錄 (14) 歐洲自助旅行 (4) 地中海自助旅行 (4) 加拿大渡假 (1) 國內旅遊 (1) 東南亞之旅 (1) 美西3週跨9州自由行 (1) 2012美國暑假記趣 (7) 築夢窩的美編剪貼相簿 (2) 築夢窩的貓咪 (1) 指甲彩繪新體驗 (1) 真理探索 (22) 學校 (3) 築夢窩的花草果菜實驗園 (1) 【全新生活曼妙人生】DVD (12) 全新生活曼妙人生 減重計劃 (1) 減肥抗戰TIPS集錦 (16) 醫療保健 (34) 有關足底筋膜炎 (5) 理財聽看學 (7)
