築夢窩的雞同鴨講:


女兒放學回來跟我說, 最近在學校常常聽到外面有人用擴音器喊著,


"爸爸, 爸爸, 牛---------------爸爸!"


女兒說同學們都會學著, 但是都很納悶為什麼要一直叫爸爸,

我愣一下, 在想難到是有人在找失憶走失的親人嗎?

正在替他們覺得可憐的時候, 女兒又大聲的學著那個聲調了一次,

這次我突然恍然大悟, 而且哭笑不得!

難怪這些外國小孩會聽不懂, 因為是說台語啊!

原來是有時候會開車在附近叫賣的肉粽阿伯台語喊著,

 

"肉粽, 肉粽, 燒---------------肉粽!"

 


  

 

 

 

arrow
arrow

    Serene 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()