築夢窩的雞同鴨講:
女兒放學回來跟我說, 最近在學校常常聽到外面有人用擴音器喊著,
"爸爸, 爸爸, 牛---------------爸爸!"
女兒說同學們都會學著喊, 但是都很納悶為什麼要一直叫爸爸,
我愣一下, 在想難到是有人在找失憶走失的親人嗎?
正在替他們覺得可憐的時候, 女兒又大聲的學著那個聲調喊了一次,
這次我突然恍然大悟, 而且哭笑不得!
難怪這些外國小孩會聽不懂, 因為是說台語啊!
原來是有時候會開車在附近叫賣的肉粽阿伯用台語喊著,
"肉粽, 肉粽, 燒---------------肉粽!" 
留言列表
好音樂分享 (7) 築夢窩的異國戀情 (2) 築夢窩的童顏童影 (4) 中英文雞同鴨講 (3) 伯朗家的音樂會 (11) 伯朗先生應邀演出的音樂會 (3) 築夢孩子的彩色天空 (15) 好好吃餐廳推薦 (3) 美國公民面試 (1) 伯朗太太的廚房食錄 (14) 歐洲自助旅行 (4) 地中海自助旅行 (4) 加拿大渡假 (1) 國內旅遊 (1) 東南亞之旅 (1) 美西3週跨9州自由行 (1) 2012美國暑假記趣 (7) 築夢窩的美編剪貼相簿 (2) 築夢窩的貓咪 (1) 指甲彩繪新體驗 (1) 真理探索 (22) 學校 (3) 築夢窩的花草果菜實驗園 (1) 【全新生活曼妙人生】DVD (12) 全新生活曼妙人生 減重計劃 (1) 減肥抗戰TIPS集錦 (16) 醫療保健 (34) 有關足底筋膜炎 (5) 理財聽看學 (7)
